Legal Notice

In accordance with the provisions of applicable e-commerce and consumer protection laws, this Legal Notice is established for the website operated under the brand LHORIZONN, accessible at the following address: https://www.lhorizonn.com.

1. Website Owner

The LHORIZONN website is owned by:

Essi Sefako Midadje,
sole proprietor registered with the Quebec Enterprise Register under number 2280753536.

• Trade name: LHORIZONN

• Founder and publishing manager: Essi Sefako Midadje

• Registered office: Gatineau, Quebec, Canada

• Contact email: contact@lhorizonn.com

2. Web Hosting

The LHORIZONN website is hosted by:

Shopify Inc.
151 O’Connor Street, Ground Floor
Ottawa, Ontario, K2P 2L8
Canada
Website: https://www.shopify.com

3. Intellectual Property

All elements present on the website (texts, images, videos, graphics, logos, icons, visual and sound elements, structure, databases, etc.) are protected by current intellectual property legislation, including, among others, copyright, trademark rights, and database rights.

Unless expressly authorized in advance by the website owner, any reproduction, representation, distribution, adaptation, or exploitation, in whole or in part, of the content of the LHORIZONN website, by any means whatsoever, is strictly prohibited.

4. Personal Data

The LHORIZONN website may collect personal data from its users, particularly when placing orders, subscribing to the newsletter, or using the contact form. This data is collected in accordance with applicable Canadian legislation, notably the Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA).

Users have the right to access, rectify, delete, and object to the processing of their personal data. Any request can be sent by email to: contact@lhorizonn.com.

For more information, please consult our Privacy Policy.

5. Liability

The owner of the LHORIZONN website strives to ensure the reliability, accuracy, and updating of the information published on the site. However, they cannot be held responsible for errors, omissions, or temporary unavailability of the service.

Furthermore, the owner shall not be liable for direct or indirect, material or immaterial damages resulting from the use of the website or the inability to access it.

6. External Links

The website may contain links to other websites or external resources. The owner shall not be responsible for the content, availability, or any damages arising from the use of such third-party sites.

7. Applicable Law and Competent Jurisdiction

This Legal Notice is governed by Canadian law, and particularly by the laws in force in the province of Quebec. In the event of a dispute, the competent courts of Montreal shall have exclusive jurisdiction.

8. Modification of the Legal Notice

The owner reserves the right to modify this Legal Notice at any time and without prior notice. Users are advised to review it periodically.